Servius, Petrus, médecin italien